Japan Foundation
Performing Arts Network Japan
Contents
ブリティッシュ・カウンシル
data
ブリティッシュ・カウンシル
British Council


Address:

London:
10 Spring Gardens
London SW1A 2BN, UK
Phone: +44 (0) 20 7930 8466
Fax: +44 (0) 20 7389 6347
http://www.britishcouncil.org/

東京センター
〒162-0825 東京都新宿区神楽坂1-2
Tel:03-3235-8031
Fax:03-3235-8040
E-mail:enquiries@britishcouncil.or.jp

大阪センター
〒530-0003 大阪市北区堂島1-6-20 堂島アバンザ4F
Tel:06-6342-5301(大阪センター)
Fax:06-6342-5311(大阪センター)
E-mail:
enquiries.osaka@britishcouncil.or.jp

http://www.britishcouncil.org/jp/japan.htm
Arts Organization of the Month今月の支援団体
2009.9.9
ブリティッシュ・カウンシル 
 英国の公的な国際文化交流機関。1934年に設立され、本国では公益団体(非営利組織)として登録されている。財源の約3分の1が政府の交付金で、他は英語教育や民間企業との共同事業などの収益によって賄われており、特定の省庁の直下には属さない独立した行政機関として運営されている。芸術、科学、教育の分野での国際交流のほか、留学情報の提供、英語教育、英語運用能力試験「IELTS(アイエルツ)」を実施。現在事務所を置いている約110カ国・地域を12の地域に分け、連携して事業を展開している。日本には東京センター(1953年設立)と大阪センター(1994年設立)がある。日本のセンターは東アジア地域に属し、例えば日本、シンガポール、オーストラリアのアート関係者による英国への視察などに、相互連携を行っている。

 文化交流の相互性を重んじ、一方的な文化普及や単なる助成金の提供ではなく、プロジェクトを自ら企画、制作、主催して、企業、教育機関、非営利団体、国際機関などとのパートナーシップを構築し、プロジェクト終了後も双方向の関係が持続発展するようなクリエイティブな“触媒”として活動している。芸術分野については、美術、デザイン、建築、演劇、ダンス、映画、音楽、文学といった英国のアーツ全般に幅広く取り組み、とりわけ現代芸術に力点を置いている。また、芸術を通じた地域の活性化、教育現場と芸術機関の連携による英国の「創造都市(クリエイティブ・シティ)」の事例や、個人の創造性、技能、能力をベースに知的資産によって新たな価値や雇用を創出する創造的産業、すなわち広告、建築、工芸、ゲーム、デザイン、映画、音楽、舞台芸術など13分野の取り組みなどを紹介。日英の政策関係者、芸術機関、アーティストなどのネットワークづくりも支援している。

 舞台芸術の分野での最近のプロジェクトとしては、英国と日本を含む東アジア・太平洋地域11カ国およびヨーロッパで展開している「クリエイティブ・シティ」プロジェクトの一環として、英国のコミュニティ・ダンスの取組みを紹介する「Dance Life Festival」をジャパン・コンテンポラリー・ダンス・ネットワーク(JCDN)と共催(2008年7月〜2009年3月)。これは2004年以来、JCDNとの協力により、事例視察のための日本各地の公共ホール担当者の英国派遣やコミュニティ・ダンスの専門家を英国から招いてのセミナーなど、長期に渡るプログラムを積み上げた集大成とも言えるプロジェクトで、日本を縦断してワークショップ、シンポジウム、ダンス公演を実施した。また、「ストリートワイズ・オペラ」の映像インスタレーション、ワークショップ、フォーラムをマザーポート・アート・フェスティバルなどと共催(2009年8〜9月)。ストリートワイズ・オペラは、英国各地でホームレスの人々を対象にオペラの手法を用いた音楽ワークショップを年間600以上実施し自立を支援している団体。

 また、継続的なプロジェクトとしては、来日公演に対する支援の他、英国のダンスや演劇のカンパニーを紹介するオンライン情報および冊子「Performance in Profile」(http://www.britishcouncil.org/arts-performanceinprofile-2009.htm)の運営、エジンバラ・フェスティバル・フリンジをプラットフォームに英国の新進アーティストを紹介する「エジンバラ・ショーケース」の開催や、スクリーン・ダンスというジャンルにおける英国の優れた作品をキュレーションして各国での上映会に提供する「Forward Motion」(South East Danceと共催)などがある。
 
TOP